Como dizer "Á queima-roupa" em espanhol?

Olá

Como se diz "Á queima-roupa" em espanhol?

Aguardo resposta.

1 Resposta

Olá

"Á queima-roupa" em espanhol é "A quemarropa" ou "A bocajarro".

Exemplos:

- Declaran no culpable a un policía que acribilló a quemarropa a dos ladrones.

(Declararam não culpado a um polícia que crivou à queima-roupa a dois ladrões.)

- Le disparó con la escopeta a bocajarro y lo mató.

(Ele atirou à queima-roupa com uma espingarda e matou-o.)

Espero que seja de ajuda.