Como dizer "Engolir sapos" em espanhol?

Oi

Como se diz "Engolir sapos" em espanhol?

Aguardo resposta.

1 Resposta

Olá!

"Engolir sapos" em espanhol é "Hacer de tripas corazón".

Exemplos:

- Hizo de tripas corazón y trató de tener toda la fe posible en el desenlace de la situación.

(Engoliu sapos e tentou de ter toda a fé possível no desenlace da situação.)

- Haciendo de tripas corazón, se las arregló de algún modo para ingresar a su marido en un hospital privado.

(Emgolindo sapos, conseguiu, de algum jeito, internar a seu marido em um hospital privado.)

Espero que seja de ajuda!