Como dizer "Vai tomar banho na soda!" em espanhol?

Olá!

Como é que se diz "Vai tomar banho na soda!" em espanhol?

Obrigada pela ajuda!

1 Resposta

Olá, tudo bem?

A expressão "Vai tomar banho na soda!" em espanhol podemos dizer de várias formas, veja:

- ¡Irse al cuerno!

- ¡Irse al infierno / diablo!

- ¡Irse a la mierda!

- ¡Irse a la verga!

Exemplos:

- ¡Vete al cuerno! No quiero hablar contigo.

(Vai tomar banho na soda! Não quero falar com você.)

- Sal de mi casa, no vuelvas más, ¡vete al infierno!

(Sai da minha casa, não volte mais, vai tomar banho na soda!)

- ¡Vete a la mierda! Eres un imbécil.

(Vai tomar banho na soda! Você é um imbecil.)

- ¡Vete a la verga racista de mierda!

(Vai tomar banho na soda racista de merda!)

Espero que minha explicação contribua para seu aprendizado de espanhol.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...