"Bater o pé" em espanhol: "Hacer hincapié (en algo)"

Hacer hincapié (en algo).


Equivalente em português:

Bater o pé.

Significado da expressão:

- Insistir com tenacidade para conseguir alguma coisa.

Exemplo 1:

El director debe hacer hincapié en la eficiencia energética durante la reunión con sus subordinados.

(O direitor deve insistir na eficiência energética durante a reunião com seus subordinados.)

Exemplo 2:

El presidente hizo hincapié en la necesidad de modificar la política económica del país.

(O presidente insistiu na necessidade de modificar a política econômica do país.)

:: expressão # 46

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...