"Haber gato encerrado".
Equivalente em português:
"Nesse mato tem coelho (Br.) / Aqui há gato (Pt.)".
Tradução literal:
"Haver gato encerrado".
|
| Significado da expressão:
- Usa-se quando queremos dizer que há algo que se mantém oculto.
|
| Exemplo de uso:
1. No confíes en lo que llega demasiado rápido o fácil. Probablemente haya gato encerrado.
2. En cuanto llegué a la oficina, mis compañeros se callaron. Ahí hay gato encerrado.
|
:: expressão # 53 |
