"A altas horas" em espanhol: "A las mil y quinientas"

A las mil y quinientas.


Equivalente em português:

Pelas tantas. / Às tantas. / A altas horas (da noite).

Significado da expressão:

- Demasiado tarde.

Exemplo 1:

Ayer vinieron a vernos a las mil y quinientas de la noche.

(Ontem vieram a ver-nos a altas horas da noite.)

Exemplo 2:

Si aceptamos realizar este trabajo, terminaremos a las mil y quinientas de la noche.

(Se aceitarmos fazer este trabalho, terminaremos às altas horas da noite.)

:: expressão # 89