Chiste ou Broma em Espanhol?

Chiste

Em português: "piada", breve história escrita, falada ou em forma de desenho com a intenção de fazer rir.

Exemplo 1:

Me gustan los chistes que hace el abuelo.

(Gosto das piadas que o avô faz.)

Exemplo 2:

El tío Andrés nos contó un chiste muy gracioso.

(O tio Andrés nos contou uma piada muito engraçada.)

Broma

Em português: "brincadeira", ação ou palavras cujo propósito é divertir ou fazer rir a alguém.

Exemplo 3:

Ellos le hicieron una broma pesada en la fiesta.

(Eles fizeram uma brincadeira de mau gosto na festa.)

Exemplo 4:

No te enojes, que él te lo dijo en broma.

(Não fique chateado[a], que ele o disse em tom de brincadeira.)

:: dica # 45