Os conectores - Curso de Espanhol

Os conectores
São palavras invariáveis que marcam as relações lógicas em um texto. Os conectores linguísticos podem ser classificados segundo sua função em: temporales, argumentación, cronología, causa, oposición, condición, consecuencia, etc. Nesta lição serão apresentados os conectores de cronologia.
Conectores temporais
ESPANHOL PORTUGUÊS
ante todo ante tudo
en primer lugar em primeiro lugar
en segundo lugar em segundo lugar
en tercer lugar em terceiro lugar
para empezar para começar
acto seguido logo a seguir
finalmente finalmente
más tarde mais tarde
después depois
primero primeiro
segundo segundo
luego depois
para concluir para concluir
para terminar para terminar
para finalizar para finalizar
al principio ao princípio
por último por último
terminando terminando
para resumir para resumir
por otro lado por outro lado
por otra parte por outra parte
inmediatamente imediatamente

1- Completa a carta com os seguintes conectores: ante todo, al principio, finalmente, acto seguido, después, para terminar, primero, más tarde.

Querida Ana:
Hace más de un año que vivo en Cuba, una isla bien calurosa. demoré en acostumbrarme, salir de Rusia con la temperatura bajo cero y llegar aquí con más de 28 grados fue un fuerte cambio climático, pero de unos meses me acostumbré a este eterno verano.

Lo que hice fue ir a la playa, caminar por aquella arena fina y sentir las olas en mis pies tenían que ser mis primeros recuerdos de este país. visité el Capitolio, me quedé maravillada con la arquitectura del edificio. , cuando el hambre se apoderó de mi estómago, decidí probar un arroz congrís com cerdo asado y tostones que estaban para chuparse los dedos. mis pies me obligaron a regresar al hotel.

quería disculparme por no haberte escrito antes e invitarte a conocer este paraiso tropical. Aunque no te haya escrito hasta ahora, sabes que siempre serás mi mejor amiga. Espero terminar el doctorado el próximo fin de año y regresar a Rusia. Mis saludos para todos. Un gran abrazo de tu eterna amiga.