| Diálogo #1 |
| Jimena:
|
|
Hola Marcos ¿Cómo te encuentras hoy? |
| Olá Marcos. Como você se sente hoje? |
| Marcos: |
|
Hola Jimena. Estoy mejor que ayer, pero aún me encuentro con debilidad. |
| Oi Jimena. Estou melhor que ontem, mas ainda me sinto com fraqueza. |
| Jimena: |
|
¿Fuiste al médico? |
| Você foi ao médico? |
| Marcos: |
|
Sí, le dije que estaba sin apetito, que me dolía la cabeza y tenía fiebre alta. |
| Sim, eu lhe disse que estava sem apetite, que tinha dor de cabeça e uma febre alta. |
| Jimena: |
|
¿Y qué te dijo? |
| E o que ele disse? |
| Marcos: |
|
Me mandó unos exámenes, pero me dijo que parecía un resfriado. |
| Ele pediu alguns exames, mas disse que parecia um resfriado. |
| Jimena: |
|
Te vas a poner bien con unas medicinas. |
| Você vai ficar bem com alguns medicamentos. |
| Marcos: |
|
Sí, eso espero, no quiero perderme la fiesta en casa de Pablo. |
| Espero que sim, eu não quero perder a festa na casa de Pablo. |
| Jimena: |
|
Sí, allá estaremos todos. ¡Qué te mejores pronto! |
| Sim, lá vamos estar todos. Melhore logo! |
| Marcos: |
|
Gracias Jimena. Hasta luego. |
| Obrigado Jimena. Até logo. |
| Jimena: |
|
Chao. |
| Tchau. |